Saltar para o conteúdo principal
Catálogo de Produtos de Apoio para Pessoas Cegas ou com Baixa Visão
Contactos MegaPontes

O que é uma linha Braille?

Linha Braille preta e cinza, com 40 células e teclas de navegação

A linha Braille é um dispositivo eletrónico que possui células Braille atualizáveis de 8 pontos, dispostas em linha, cuja função é reproduzir no sistema de leitura Braille a informação presente no ecrã de um computador, smartphone ou tablet, possibilitando a sua leitura a pessoas cegas ou com baixa visão.

Normalmente, as linhas Braille ligam-se aos computadores ou dispositivos móveis através de USB ou Bluetooth. A tecnologia Bluetooth permite uma utilização mais prática e abrangente, possibilitando a ligação simultânea e acesso fácil a vários telemóveis, tablets e computadores portáteis, podendo o utilizador selecionar o dispositivo com o qual quer interagir, em qualquer momento.

As linhas Braille de 40 ou mais células, como a Seika S80 com 80 células, proporcionam uma leitura mais fluída. Contudo, devido ao seu tamanho, são normalmente considerados modelos de mesa.

Existem modelos portáteis, cuja dimensão das linhas pode variar de 14 a 40 células Braille. Grande parte deste tipo de dispositivos possui teclados para escrita Braille e outras funcionalidades, sendo por isso denominados de "Blocos de notas Braille", como o bloco de notas BrailleSense 6.

As linhas Braille possibilitam, também, ao utilizador surdo-cego, a interação com computadores e dispositivos móveis, pois dispensam a vocalização da informação, permitindo que esta seja inteiramente obtida através do tato.

Ao efetuar a reprodução da informação em Braille, estes dispositivos dispensam a utilização da voz dos leitores de ecrã, permitindo maior produtividade e concentração às pessoas cegas ou com baixa visão. Permitem editar com precisão, detetar erros de escrita ou formatação, porque possibilitam que o texto e a pontuação sejam tateados palavra a palavra, célula a célula.

Como funciona uma linha Braille?

Linha Braille preta e cinza, com 40 células e teclas de navegação

As linhas Braille utilizam o leitor de ecrã instalado no computador ou dispositivo móvel ao qual estão ligadas, para obterem a informação a reproduzir em Braille.

O leitor de ecrã envia a informação presente no dispositivo do utilizador para a linha Braille, que a interpreta e reproduz, nas suas células táteis os símbolos correspondentes ao alfabeto, números e sinais da grafia Braille.

Cada célula de uma linha Braille é constituída por 8 orifícios com pinos táteis dispostos em duas linhas verticais de 4 orifícios cada, reproduzindo a estrutura do símbolo Braille. Os pinos táteis são impulsionados para cima para reproduzir, em relevo, os símbolos que formam cada caracter de um texto ou informação. Pormenor ampliado do mecanismo de uma célula Braille

Por sua vez, as várias células estão dispostas em linha, de forma a permitirem a leitura tátil do texto presente o ecrã do dispositivo ao qual a linha Braille está ligada.

A informação é disponibilizada em uma ou mais linhas de células Braille, consoante o modelo do dispositivo, correspondendo ao texto do item em que o computador, tablet ou telemóvel está focado.

Num documento de texto, a linha Braille reproduz o texto da linha em que o cursor está posicionado. Se o cursor estiver posicionado numa caixa de diálogo, reproduz, em Braille, as informações do controle em foco e dos restantes controles em redor.

O leitor de ecrã possui uma variedade de configurações que podem ser adaptadas às preferências do utilizador. Por exemplo, pode escolher o tipo de Braille a ser exibido ou até mesmo escolher uma preferência de Braille de 6 ou 8 pontos.

Botões de navegação e controlo

Botões de controle da QBrailleXL sinalizados a amarelo

As linhas Braille possuem botões de controlo, que permitem navegar e controlar o texto a ler. Os comandos de teclado ou ecrã tátil do dispositivo ao qual a linha Braille está ligada também permitem navegar e controlar o texto a ler.

Os conteúdos de navegação e as mensagens de alerta também são reproduzidos em Braille, permitindo ao utilizador navegar e gerir ficheiros e definições nos dispositivos ligados.

Existem modelos especiais, como a linha Braille QBraille XL, que possuem teclas de função do teclado QWERTY, que permitem ao utilizador obter uma maior adaptação e eficiência na utilização deste produto de apoio.

Botões de posicionamento do cursor

Botões de cursor da QBrailleXL sinalizados a amarelo

Os botões de posicionamento do cursor são um conjunto de botões em linha, normalmente colocados acima da linha de células Braille, correspondendo cada botão a uma célula. Ao pressionar o botão da posição desejada, o utilizador move o cursor para essa posição, permitindo selecionar, copiar ou editar texto de forma eficiente.

Estes botões também podem ser utilizados para simular os cliques do rato, aceder a ligações, selecionar itens de menu ou marcar opções em formulário.

Células de estado

Algumas linhas Braille permitem que, através de células de estado, o utilizador tenha noção de informações que indicam a formatação do texto (como texto em negrito, sublinhado ou itálico) ou estado funcionamento do dispositivo.

A célula de Braille informático

Botões de controle da QBrailleXL sinalizados a amarelo

A célula de Braille informático possui 8 pontos. Os pontos 1 a 6 são reservados para exibir a grafia Braille, que pode estar em formato contraído (utilizando abreviaturas de palavras ou expressões) ou não contraído (palavras e expressões completas). Os dois últimos pontos, pontos 7 e 8, são utilizados como apoio para indicar a posição do cursor, letras maiúsculas, realce e outras funcionalidades.

Em Portugal, o ponto 7 indica maiúscula e o ponto 8 indica número, sendo que o ponto 7 está no canto inferior esquerdo e o ponto 8 no canto inferior direito da célula Braille.

Existem alguns países que utilizam os pontos 7 e 8 como parte dos símbolos da sua grafia Braille.

Blocos de notas com linha Braille

Bloco de notas BrailleSense 6 Mini com 20 células Braille

Os blocos de notas com linha Braille são dispositivos portáteis com capacidade de se ligarem à internet de forma autónoma. Existem modelos que permitem a instalação de aplicações Android ou Windows, proporcionando uma ampla gama de recursos e funcionalidades:

  • Criar e editar documentos de texto, Word, Excell e apresentações;
  • Navegar na Internet;
  • Enviar e receber emails;
  • Partilhar documentos em nuvem;
  • Ouvir ou transmitir música;
  • Assistir a vídeos do YouTube;
  • Ler livros em voz alta;
  • Criar eventos em agenda;
  • Fazer cálculos matemáticos;
  • E muito mais…

Cuidados a ter antes de comprar uma linha Braille

Cada linha Braille tem as suas características próprias, por isso é importante estar bem informado sobre cada uma e ter uma compreensão clara do seu funcionamento para que possa investir no dispositivo que melhor se adapta às suas características e necessidades.

As questões que deve ter conta quando pensa comprar uma linha Braille:

  • De quantas células Braille precisa?
  • A linha Braille é compatível com o seu leitor de ecrã?
  • Como é que a linha Braille se liga ao seu computador, tablet ou telemóvel?
  • Necessita de um dispositivo portátil?
  • Necessita de uma linha Braille com teclado para acesso à Internet, utilizar aplicações autónomas, comunicar, ler e produzir documentos (bloco de notas com linha Braille)?
  • Os botões de controle são confortáveis e fáceis de usar?
  • A linha Braille possui uma boa assistência técnica?
  • A empresa que comercializa o produto de apoio efetua a configuração inicial do dispositivo?
  • É facultada formação inicial para capacitar o utilizador para uma utilização eficiente do equipamento?
  • O tamanho da linha Braille adequa-se ao seu espaço de trabalho?
  • Sofre de alguma situação de saúde que possa inviabilizar a utilização do dispositivo (como problemas de destreza nas mãos ou de sensibilidade de leitura com o tato devido a diabetes)?

Qual o número de células Braille que necessito?

O número de células de uma linha Braille depende do tipo de trabalho para o qual vai ser utilizada:

  • Linha Braille de 40 células: Permite-lhe a leitura, revisão ou edição de textos em Braille formatado de forma semelhante a uma folha de papel normal impressa em Braille (cerca de 40 caracteres). Uma linha Braille de 40 células, como a QBraille XL, permite que o texto seja apresentado completo, no tamanho correspondente à linha completa, permitindo-lhe obter uma experiência de leitura semelhante à da leitura em papel. Com um número de células Braille inferior, o utilizador poderá ter de deslocar horizontalmente o texto uma ou mais vezes para obter a leitura da mesma linha.
  • Linhas Braille de 14 a 32 células: Adequam-se mais a dispositivos portáteis. Devido ao tamanho permitem uma maior portabilidade e maior versatilidade no controle de tablets e telemóveis, proporcionando uma utilização eficiente para ler mensagens curtas e emails. Quanto maior for o número de células Braille, maior será o conforto e velocidade de leitura. Uma linha Braille de 32 células, como a do BrailleSense 6 permite que o utilizador utilize o dispositivo como computador portátil ou tablet para, comunicar, produzir e ler documentos com grande eficiência. Quanto menor for o número de células Braille, maior portabilidade terá o equipamento, como o Braille Sense 6 Mini que possibilita a comunicação, leitura, criação e edição de documentos Office nos mais variados ambientes ou a Seika Mini S16 que permite fazer uma utilização muito prática do seu telemóvel.
  • Linhas Braille com mais de 40 células: São, normalmente, linhas Braille de mesa. Apesar do seu tamanho não ser tão prático para transportar, possibilita uma utilização muito eficiente a nível profissional ou escolar. O seu maior número de células permite ler textos longos de forma mais confortável, tornando-a mais eficiente para trabalhos mais extensos como a produção e edição de conteúdos, como é o caso da linha Braille Seika S80.

    • Suporte e reparação da linha Braille

    Sendo um equipamento de utilização intensiva, ao comprar uma linha Braille assegure-se de que o dispositivo é eficiente, possui boa qualidade de construção e tem um bom suporte técnico.

    Tenha em conta que um utilizador com deficiência visual poderá deixar cair o equipamento ou derramar líquidos acidentalmente, pelo que deverá fazer uma utilização cuidada e garantir a aquisição do dispositivo numa empresa que lhe garanta a assistência em caso de avaria.

    A MegaPontes comercializa linhas Braille provenientes de fabricantes de renome internacional, que produzem dispositivos de elevada qualidade, específicos para pessoas com deficiência visual. A manutenção técnica às linhas Braille é assegurada diretamente pelos próprios fabricantes, garantindo a melhor assistência e funcionalidade dos dispositivos.

    Experimente o equipamento

    Na MegaPontes tem a possibilidade de obter aconselhamento e experimentar o modelo de linha Braille que mais se adequa às suas características e necessidades.

    Configuração gratuita dos equipamentos

    Para seu maior conforto, quando a linha Braille é adquirida na MegaPontes, efetuamos a configuração inicial gratuita para que esteja pronta a utilizar quando a recebe.

    Formação gratuita

    Quando é adquirida uma linha Braille na MegaPontes, é agendada uma formação gratuita na escola, local de trabalho ou em casa do utilizador. A formação é personalizada, adaptada às necessidades e características específicas de cada utilizador, possibilitando maior conforto, conhecimento e proveito na utilização do produto de apoio.

    A formação fora da Área Metropolitana de Lisboa poderá ter de ser facultada através de videoconferência, na plataforma digital com a qual o utilizador se sente mais confortável.

    A MegaPontes dispõe de um serviço de formação em tecnologias acessíveis, que se adapta às necessidades das pessoas com deficiência visual. O plano de formação é personalizado, tendo em conta as características das pessoas, os equipamentos que utilizam e o seu ambiente escolar ou profissional. Tudo para que os formandos obtenham uma formação eficaz e adequada, que lhes proporciona as melhores condições de aprendizagem e uma maior autonomia.

    Exemplos de linhas Braille:

    Subscreva a Newsletter da MegaPontes

    Ao subscrever a nossa newsletter receberá de forma regular informação sobre as melhores promoções, tecnologias e produtos de apoio para cegos/pessoas com deficiência visual:

    Mapa do Site