Manual de utilização - Fita métrica de 5m com tambor e voz portuguesa Tape King ISO 270603 Marca: Caretec (PP108119021)

• Manual do Utilizador do Tape King
• 1. Introdução ao Tape King
• 2. Componentes e Estrutura do Dispositivo
  • 2.1 Visor LCD
  • 2.2 Teclas de Controlo
  • 2.3 Fita Métrica e Retração
  • 2.4 Compartimento da Bateria
• 3. Alimentação e Desligamento
• 4. Funções de Medição
  • 4.1 Medição de Comprimento
  • 4.2 Medições com e sem a Caixa
  • 4.3 Seleção de Unidades (Métrico/Imperial)
  • 4.4 Medição de Diferenças
  • 4.5 Memória de Medições
  • 4.6 Histórico das Últimas 10 Medições
• 5. Funções de Nível e Clinómetro
  • 5.1 Utilização
  • 5.2 Calibração
• 6. Menu de Voz e Nível da Bateria
  • 6.1 Aceder ao Menu de Voz
  • 6.2 Opções do Menu de Voz
  • 6.3 Verificação do Nível da Bateria
• 7. Atalhos de Teclas
• 8. Segurança e Manutenção
• 9. Resolução de Problemas
• 10. Dados Técnicos
• Como contactar a MegaPontes
• Termos e condições de venda
• Porquê reciclar?
• O que é o WEEE?

Manual do Utilizador do Tape King

Este documento resume as funcionalidades e instruções de utilização do Tape King, uma fita métrica digital falante, clinómetro e nível de bolha.

1. Introdução ao Tape King

O Tape King é uma fita métrica digital com voz, robusta, que mede até 5 metros (16.4 pés). Além da medição de comprimentos, integra as funções de clinómetro falante e nível de bolha acústico.

2. Componentes e Estrutura do Dispositivo

2.1 Visor LCD

O Tape King possui um ecrã LCD grande que exibe o valor da medição, unidades, modo de medição (com ou sem caixa), uso da memória, nível da bateria e um indicador para o modo de retenção de valor/diferença.

2.2 Teclas de Controlo

O painel frontal inclui quatro teclas essenciais: .

• KEY #1 (On/Off): Tecla redonda, à esquerda, para ligar/desligar o dispositivo e anunciar o valor da medição.
• KEY #2 (Plus): Tecla oval esquerda, com um ponto tátil. Utilizada para adicionar medições à memória e recuperar a memória total. .
• KEY #3 (Minus): Tecla oval direita, com dois pontos táteis. Serve para reter ou libertar o valor de medição atual e para apagar a memória. .
• KEY #4 (Menu): Tecla quadrada, à direita, com cinco pontos táteis. Permite aceder ao menu de voz e às funções de clinómetro/nível de bolha. .

2.3 Fita Métrica e Retração

A fita métrica é extraída da lateral esquerda do dispositivo. Para a retração, deve ser utilizado o botão nervurado localizado acima da saída da fita, no lado esquerdo. É crucial usar este botão para garantir medições precisas e evitar lesões.

2.4 Compartimento da Bateria

O compartimento da bateria está localizado à direita do altifalante, na lateral do dispositivo. A sua abertura é feita pressionando a patilha de fecho e puxando a tampa para a direita. Requer duas pilhas AAA de 1.5 Volt ou pilhas recarregáveis.

3. Alimentação e Desligamento

Para ligar o Tape King, pressione e segure a KEY #1 (ON/OFF). O dispositivo desliga-se automaticamente após três minutos de inatividade, precedido por um sinal acústico. Para desligar manualmente e economizar bateria, pressione e segure a KEY #1 até ouvir o sinal de desligamento.

4. Funções de Medição

4.1 Medição de Comprimento

Para iniciar uma medição, ligue o Tape King e certifique-se de que a fita está totalmente recolhida (ouvindo "0 milímetros" ou "0 polegadas"). Puxe a fita até ao comprimento desejado para que o valor exato seja anunciado.

4.2 Medições com e sem a Caixa

O Tape King permite realizar medições incluindo o comprimento da sua caixa (útil para espaços internos como portas ou armários).

• Com a caixa: Puxe a fita e pressione simultaneamente as KEY #1 (ON/OFF) e KEY #4 (MENU). .
• Sem a caixa: Pressione novamente (e simultaneamente) as KEY #1 e KEY #4. .

4.3 Seleção de Unidades (Métrico/Imperial)

Para alternar entre o sistema métrico e o imperial, pressione simultaneamente as KEY #2 (PLUS) e KEY #3 (MINUS). Dentro de cada sistema, pode alternar os formatos de anúncio (por exemplo, metros/centímetros/milímetros ou apenas milímetros) pressionando e segurando as KEY #2 e KEY #3 simultaneamente.

4.4 Medição de Diferenças

Esta função permite comparar facilmente diferentes comprimentos. Após uma medição, pressione a KEY #3 (MINUS) para reter o valor. O Tape King passará a anunciar a diferença entre o valor retido e as medições subsequentes. Para sair deste modo, pressione novamente a KEY #3.

4.5 Memória de Medições

Pode adicionar medições à memória pressionando a KEY #2 (PLUS). Os valores armazenados permanecem guardados mesmo após o dispositivo ser desligado.

• Recuperar Memória: Mantenha pressionada a KEY #2 (PLUS) para ouvir o valor total acumulado na memória.
• Apagar Memória: Mantenha pressionada a KEY #3 (MINUS) até ouvir "memória apagada"..

4.6 Histórico das Últimas 10 Medições

O Tape King guarda as últimas 10 medições efetuadas. Para que uma medição seja guardada no histórico, deve pressionar a KEY #1 (ON/OFF) imediatamente após a medição. O histórico é apagado ao desligar o Tape King. Pode aceder a esta função no menu de voz.

5. Funções de Nível e Clinómetro

5.1 Utilização

O Tape King integra funcionalidades de nível de bolha e clinómetro. Para aceder, pressione e segure a KEY #4 (MENU) ou selecione-as no menu de voz. O alinhamento horizontal ou vertical é indicado por um tom contínuo. O ângulo medido pode ser anunciado e exibido pressionando a KEY #1 (ON/OFF).

5.2 Calibração

A calibração do nível de bolha é recomendada antes da primeira utilização e sempre que a precisão for questionada.

1. Aceda ao modo de calibração via Menu de voz ("calibração nível de bolha").
2. Siga as instruções de voz para o "passo um" (colocar numa superfície nivelada e pressionar KEY #1) e "passo dois" (rodar 180° e pressionar KEY #1 novamente).

6. Menu de Voz e Nível da Bateria

6.1 Aceder ao Menu de Voz

Pressione a KEY #4 (MENU) para entrar no menu de voz. Navegue pelas opções pressionando a KEY #4 repetidamente e ajuste as configurações usando as KEY #2 (PLUS) e KEY #3 (MINUS).

6.2 Opções do Menu de Voz

O menu inclui as seguintes funções:

1. Nível de bolha / clinómetro.
2. Medições com / sem caixa.
3. Nível de volume (de 1 a 10) .
4. Unidade de medida: sistema métrico / imperial.
5. Calibração do nível de bolha.
6. Histórico de medições.
7. Nível da bateria.

6.3 Verificação do Nível da Bateria

Aceda ao nível da bateria através do menu de voz. O Tape King anunciará o estado da bateria em percentagem (ex: "O nível da bateria está a 95%"). O dispositivo avisa com uma sirene quando as pilhas estão quase vazias.

7. Atalhos de Teclas

O Tape King dispõe de combinações de teclas para acesso rápido às funções mais comuns:

• MENU-key + PLUS-key (pressão curta): Aumentar volume. .
• MENU-key + MINUS-key (pressão curta): Diminuir volume. .
• MENU-key + ON/OFF-key (pressão curta): Alternar entre medição com / sem caixa. .
• PLUS-key + MINUS-que (pressão curta): Alternar entre sistema métrico / imperial. .
• PLUS-key + MINUS-key (pressão longa): Alternar entre unidade de medida (dentro do sistema selecionado).

8. Segurança e Manutenção

• Condições de Operação: Apenas para uso não comercial, em ambientes internos. Evite humidade extrema, líquidos e temperaturas fora de 0 °C a 40 °C.
• Armazenamento: Remova as pilhas em caso de armazenamento prolongado para evitar danos por vazamento. .
• Limpeza: Limpe a superfície com um pano macio ligeiramente humedecido com água ou álcool. Evite produtos abrasivos ou objetos afiados. .

9. Resolução de Problemas

• Sem som após troca de pilhas: Verifique a polaridade das pilhas. .
• Retração lenta da fita: Se a fita estiver estendida por mais de 1.5 m (5 pés), pode retrair lentamente. Incline ligeiramente a fita em direção ao chão para acelerar o processo. .

10. Dados Técnicos

• Unidades de Medição: Métrico e Imperial. .
• Precisão: Classe II, tolerância até 2 mm (~0.08”). .
• Comprimento Máximo: 5 metros (196.85 polegadas, 16.4 pés). .
• Alimentação: 2 pilhas AAA, LR03 Micro. .
• Dimensões: 103 x 75 x 33 mm (4.1 x 3.0 x 1.3 polegadas). .
• Peso: 295 g (10.4 oz) com pilhas. .

Como contactar a MegaPontes

• Telefone: +351 215 900 900
• Email: geral@megapontes.pt
• Endereço: Rua Castilho, 50
  Edifício Castilho 50 Lj 25
  1250-071 Lisboa Portugal

Termos e condições de venda

Este produto tem garantia para falhas de fabrico de acordo com os prazos dispostos na Lei Portuguesa, a partir da data de compra. Se tiver algum problema com o produto e não tiver comprado diretamente à MegaPontes, contacte o seu retalhista em primeiro lugar.

Este produto é marcado com marca CE e está totalmente em conformidade com toda a legislação da UE aplicável.

Por favor, não deposite itens marcados com este símbolo no seu caixote do lixo. Recicle os seus aparelhos elétricos e eletrónicos gratuitamente no seu centro de reciclagem local. Procure o seu centro de reciclagem mais próximo visitando https://ondereciclar.pt/.

Porquê reciclar?

Os equipamentos indesejados são o tipo de resíduos que mais cresce no mundo moderno.

Muitos itens elétricos podem ser reparados ou reciclados, poupando recursos naturais e o ambiente. Se não reciclar, os equipamentos elétricos acabarão em aterros onde substâncias perigosas se spalham e causam contaminação do solo e da água – prejudicando a vida selvagem e a saúde humana.

Para lembrá-lo que os equipamentos elétricos antigos podem ser reciclados, está agora marcado com o símbolo do caixote do lixo cruzado. Por favor, não atire nenhum equipamento elétrico (incluindo os marcados com este símbolo) no seu caixote do lixo.

O que é o WEEE?

A diretiva relativa aos resíduos elétricos ou eletrónicos (REEE) exige que os países maximizem a recolha separada e o processamento ecológico destes artigos.

Data: março 2025.

© 2025 MegaPontes – Soluções em Tecnologia Acessível, Un. Lda.