JAWS: Leitor de ecrã para cegos / pessoas com deficiência visual

O JAWS é um leitor de ecrã desenvolvido para utilizadores de computadores cuja perda de visão os impede de ver o conteúdo do ecrã ou de navegar com um rato de forma acessível.

Fornece saída de voz (falante) e Braille para as aplicações informáticas mais comuns no seu computador.

Com o Jaws pode:

• Ler documentos, emails, websites e aplicações;
• Navegar facilmente com o seu rato;
• Digitalizar e ler todos os seus documentos, incluindo PDF;
• Preencher formulários web com facilidade;
• Utilização fácil com a formação básica Daisy;
• Poupar tempo com o Skim Reading and Text Analyzer;
• Navegar na rede com as teclas de navegação na web.

Download do programa

A última versão de JAWS pode ser descarregada utilizando o link abaixo. Inclui um tempo de avaliação gratuita de 40 minutos sempre que inicia o seu computador, sem encargos ou subscrição.

Após o tempo de avaliação gratuita de 40 minutos, caso o utilizador pretenda usufruir de todas as funcionalidades do JAWS sem limite de tempo, necessita de adquirir a respetiva chave de ativação.

Para novas instalações, descarregue e guarde o ficheiro executável no seu PC e instale-o a partir daí.

O instalador pode ser utilizado para instalações completas ou para atualizar uma instalação existente já no seu computador.

Para instalar os idiomas de produtos selecione Opções na caixa de diálogo que aparece após o início da instalação. Note que só pode instalar idiomas adicionais ao efetuar uma instalação completa e não ao atualizar uma versão do software que já está instalada.

• Instalador original do JAWS - versão 2024.2310.70 de Outubro 2023 - com período de avaliação gratuita de 40 minutos (sem encargos ou subscrição) ;
• Guia de iniciação rápida JAWS (PDF - inglês);
• Atalhos de teclado / Comandos de entrada JAWS (PDF - inglês);

O que há de novo no JAWS 2024

• Funcionalidade de apoio às videochamadas “Face in View” que lhe dá feedback sobre o posicionamento da sua face, qualidade de imagem e respetivas configurações.
• Melhorias no suporte matemático ao MathCAT, como a fala melhorada para vários símbolos matemáticos.
• O novo recurso Split Braille dá aos utilizadores de linha Braille novas funcionalidades, através da possibilidade de dividir a linha Braille em duas regiões distintas de leitura:
  • Buffered Text: Captura o texto na sua localização atual e coloca-o numa memória intermédia que é apresentada na metade direita da linha Braille dividida. Depois, pode navegar para outro local no documento atual e até mesmo alternar para um documento completamente diferente enquanto o texto armazenado permanece na metade direita da linha Braille.
  • Anotações: É muito útil no Word para rever comentários, revisões ou notas de rodapé. Se o cursor estiver posicionado sobre um texto que inclua uma anotação, o texto do documento será mostrado na primeira região de exibição da linha Braille, enquanto o texto da anotação será mostrado na segunda região.
  • Indicadores de Atributos: Quando está ativa, o texto da linha atual é exibido na primeira região de exibição da linha Braille, enquanto quaisquer atributos de texto, como negrito, itálico ou sublinhado correspondente à linha atual, são mostrados na segunda região.
  • Histórico da Fala: Mostra na primeira região de exibição da linha Braille o texto focado no momento, enquanto a outra região mostra o texto do Histórico de Fala do JAWS.
  • Divisão de Tradução: Exibe duas saídas de tradução diferentes do texto atual, muito útil para professores, alunos e outros utilizadores que estão a aprender Braille.
  • JAWS Cursor: Numa região de visualização mostra a localização do Cursor do PC enquanto a outra região mostra a linha de texto na localização do Cursor JAWS.
  • Texto da Janela: Este modo de exibição permite que monitorize ativamente o texto numa caixa de diálogo específica ou da janela da aplicação enquanto está focado em outro local.
  • Visualizações Específicas do Aplicativo: Há modos de exibição adicionais específicas para Excel, Outlook, PowerPoint e Teams para aumentar a sua produtividade quando utiliza a linha Braille.
• Foram efetuadas melhorias na interpretação de conteúdos e navegação na Internet.
• Foram feitas correções e implementadas atualizações, o tradutor Liblouis Braille foi atualizado para a versão 3.27.0.

Características

• Dois sintetizadores multilingues: Eloquence e Expressive;
• Inclui drivers para todas as linhas Braille mais comuns;
• Funcionalidade conveniente de OCR (reconhecimento de caracteres) para ficheiros de imagem ou documentos PDF inacessíveis;
• Funcionalidade Picture Smart para reconhecimento de imagens;
• Assistente por voz para transmitir comandos utilizados com pouca frequência;
• Suporta câmara PEARL para acesso direto a documentos ou livros impressos;
• Leitor DAISY gratuito incorporado e conjunto completo de livros de formação básica em formato DAISY
• Funciona com Microsoft Office, Google Docs, Chrome, Firefox, Edge, e muito mais;
• Suporta Windows® 11, Windows 10, Windows Server>® 2019, e Windows Server>® 2016;
• Possui mais eficiência com o Skim Reading e o Text Analyzer
• Compatível com o ZoomText, Fusion e o software de leitura e digitalização OpenBook.

Características avançadas

• Centro Tandem JAWS disponível gratuitamente para ajudar com apoio e formação;
• Suporte opcional para Tandem Direct, Citrix, Terminal Services, e Remote Desktop;
• Poderosa linguagem de scripting para personalizar a experiência do utilizador em qualquer aplicação;
• Apoio de Kiosk disponível.

Requisitos do sistema

Para utilizar o JAWS para Windows, é necessário um computador pessoal com Microsoft® Windows® e o seguinte:

• Sistema operativo Windows® 11, Windows® 10, Windows Server 2022, Windows Server 2019 e Windows Server 2016;
• Suporta a arquitectura x64 para todos os sistemas operativos;
• Suporte adicional para a arquitectura ARM64 nos sistemas operativos Windows 11;
• Velocidade mínima do processador: de 2,0 GHz;
• Processador: i5 dual core ou superior;
• Memória (RAM): 8 GB recomendados ou superior;
• Espaço de disco rígido necessário: 2GB e mais espaço para as vozes;
• Tipo de disco recomendado: SSD;
• Vídeo: Capacidades gráficas e monitor com pelo menos 1024 x 768 de resolução. Placa gráfica com suporte para DirectX 9 ou superior com driver WDDM 1.0;
• Placa de som compatível com Windows (para voz);