Teclas de Atalho NVDA

Leitor de ecrã NVDA - Requisitos de Instalação

O menu do NVDA disponibiliza o "Manual de Utilizador" e o guia "Referência rápida de comandos" onde encontra informação de referência que lhe permite conhecer o NVDA e os respetivos comandos.

Para aceder à informação de apoio:

Abra o menu selecionando as teclas NVDA+n (as teclas NVDA por defeito são "Caps Lock" e "Insert" do bloco numérico, neste caso Caps Lock+n abre o menu do NVDA);
Selecione o item "Ajuda";
Selecione os itens "Manual de Utilizador" ou "Referência rápida de comandos"

Comandos Básicos do NVDA

Comandos de Teclado de Desktop

Iniciar ou reiniciar o NVDA - Control+alt+n - Inicia ou reinicia o NVDA pelo ícone no Ambiente de trabalho, se este atalho do Windows for activado na instalação do NVDA. Este é um atalho do Windows, por isso não pode ser alterado no diálogo "Definir comandos" do NVDA;
Parar a voz - Control - Pára instantaneamente a voz;
Pausar a voz - shift - Pausa instantaneamente a voz. Se pressionar novamente, recomeçará a falar, desde onde parou (se a pausa for suportada pelo sintetizador actual);
Menu do NVDA - NVDA+n - Mostra o Menu do NVDA, que lhe permite aceder às preferências, ferramentas, ajuda, etc;
Alternar entre os Modos de Voz - NVDA+s - Alterna entre os modos de voz: falar, bips e desligado;
Activar/desactivar o modo de ajuda de entrada - NVDA+1 - Ao pressionar qualquer tecla neste modo, será anunciada a tecla e a descrição de qualquer comando do NVDA a ela associado;
Sair do NVDA - NVDA+q - Sai do NVDA;
Passar a próxima tecla directamente para a aplicação - NVDA+f2 - Indica ao NVDA para deixar passar a próxima tecla pressionada para a aplicação activa, mesmo que seja um comando do NVDA;
Alternar entre activar e desactivar o modo de suspensão numa aplicação - NVDA+shift+s - O modo de suspensão desactiva todos os comandos do NVDA e a saída de voz/Braille, para a aplicação actual. Isto é muito útil em aplicações que fornecem voz ou características de leitores de ecrã. Pressione este comando novamente, para desactivar o modo de suspensão.

Comandos de Teclado de Laptop

Iniciar ou reiniciar o NVDA - Control+alt+n - Inicia ou reinicia o NVDA pelo ícone no Ambiente de trabalho, se este atalho do Windows for activado na instalação do NVDA. Este é um atalho do Windows, por isso não pode ser alterado no diálogo "Definir comandos" do NVDA;
Parar a voz - Control - Pára instantaneamente a voz
Pausar a voz - shift - Pausa instantaneamente a voz. Se pressionar novamente, recomeçará a falar, desde onde parou (se a pausa for suportada pelo sintetizador actual);
Menu do NVDA - NVDA+n - Mostra o Menu do NVDA, que lhe permite aceder às preferências, ferramentas, ajuda, etc;
Alternar entre os Modos de Voz - NVDA+s - Alterna entre os modos de voz: falar, bips e desligado;
Activar/desactivar o modo de ajuda de entrada - NVDA+1 - Ao pressionar qualquer tecla neste modo, será anunciada a tecla e a descrição de qualquer comando do NVDA a ela associado;
Sair do NVDA - NVDA+q - Sai do NVDA;
Passar a próxima tecla directamente para a aplicação - NVDA+f2 - Indica ao NVDA para deixar passar a próxima tecla pressionada para a aplicação activa, mesmo que seja um comando do NVDA;
Alternar entre activar e desactivar o modo de suspensão numa aplicação - NVDA+shift+z - O modo de suspensão desactiva todos os comandos do NVDA e a saída de voz/Braille, para a aplicação actual. Isto é muito útil em aplicações que fornecem voz ou características de leitores de ecrã. Pressione este comando novamente, para desactivar o modo de suspensão.

Comandos por Toque

Parar a voz - Toque com dois dedos - Pára instantaneamente a voz;
Menu do NVDA - Toque duplo com dois dedos - Mostra o Menu do NVDA, que lhe permite aceder às preferências, ferramentas, ajuda, etc.

Navegar Com O NVDA

Navegar com o Foco do Sistema - Comandos de Teclado de Desktop

Anunciar o foco actual - NVDA+tab - Anuncia o objecto actual ou o controlo que tem o cursor do sistema. Ao pressionar duas vezes, soletrará a informação;
Anunciar o título - NVDA+t - Anuncia o título da janela actualmente em execução. Ao pressionar duas vezes, soletrará a informação. Se pressionar três vezes, copiará a informação para a área de transferência;
Ler a janela activa - NVDA+b - Lê todos os controlos da janela actualmente em execução (útil para diálogos);
Anunciar a Barra de Estado - NVDA+end - Lê a Barra de Estado, se for encontrada. Se pressionar duas vezes soletra a informação. Se pressionar três vezes, copiará a informação para a área de transferência;

Navegar com o Cursor do Sistema - Comandos de Teclado de Desktop

Leitura Contínua - NVDA+Seta Abaixo - Inicia a leitura, a partir da posição actual do cursor do sistema, movendo-o ao longo do texto, enquanto Lê;
Ler a linha actual - NVDA+Seta Acima - Lê a linha onde o cursor do sistema está posicionado actualmente. Ao pressionar duas vezes, soletra a linha. Ao pressionar três vezes, é soletrado com o alfabeto rádio internacional;
Ler o texto actualmente seleccionado - NVDA+Shift+Seta Acima - Lê qualquer texto seleccionado actualmente;
Anuncia as informações de formatação do texto - NVDA+f - Anuncia as informações de formatação do texto onde o cursor de inserção está localizado. Se pressionar duas vezes mostra a informação numa janela em modo de navegação;
Frase seguinte - alt+Seta Abaixo - Move o cursor para a frase seguinte e anuncia-a. (Suportado apenas no Microsoft Word);
Frase anterior - alt+Seta Acima - Move o cursor para a frase anterior e anuncia-a. (Suportado apenas no Microsoft Word).

Navegar com o Foco do Sistema - Comandos de Teclado de Laptop

Anunciar o foco actual - NVDA+tab - Anuncia o objecto actual ou o controlo que tem o cursor do sistema. Ao pressionar duas vezes, soletrará a informação;
Anunciar o título - NVDA+t - Anuncia o título da janela actualmente em execução. Ao pressionar duas vezes, soletrará a informação. Se pressionar três vezes, copiará a informação para a área de transferência;
Ler a janela activa - NVDA+b - Lê todos os controlos da janela actualmente em execução (útil para diálogos);
Anunciar a Barra de Estado - NVDA+shift+end - Lê a Barra de Estado, se for encontrada. Se pressionar duas vezes soletra a informação. Se pressionar três vezes, copiará a informação para a área de transferência.

Navegar com o Cursor do Sistema - Comandos de Teclado de Laptop

Leitura Contínua - NVDA+a - Inicia a leitura, a partir da posição actual do cursor do sistema, movendo-o ao longo do texto, enquanto Lê;
Ler a linha actual - NVDA+l - Lê a linha onde o cursor do sistema está posicionado actualmente. Ao pressionar duas vezes, soletra a linha. Ao pressionar três vezes, é soletrado com o alfabeto rádio internacional;
Ler o texto actualmente seleccionado - NVDA+shift+s - Lê qualquer texto seleccionado actualmente;
Anuncia as informações de formatação do texto - NVDA+f - Anuncia as informações de formatação do texto onde o cursor de inserção está localizado. Se pressionar duas vezes mostra a informação numa janela em modo de navegação;
Frase seguint - alt+Seta Abaixo - Move o cursor para a frase seguinte e anuncia-a. (Suportado apenas no Microsoft Word);
Frase anterior - alt+Seta Acima - Move o cursor para a frase anterior e anuncia-a. (Suportado apenas no Microsoft Word).

Quando estiver numa tabela, os seguintes comandos de teclado também estarão disponíveis:

Mover para a coluna anterior - Ctrl+Alt+Seta Esquerda - Move o cursor do sistema para a coluna anterior (permanecendo na mesma linha);
Mover para a coluna seguinte - Ctrl+Alt+Seta Direita - Move o cursor do sistema para a próxima coluna (permanecendo na mesma linha);
Mover para a linha anterior - Ctrl+Alt+Seta Acima - Move o cursor do sistema para a linha anterior (permanecendo na mesma coluna);
Mover para a linha seguinte - Ctrl+Alt+Seta Abaixo - Move o cursor do sistema para a linha seguinte (permanecendo na mesma coluna).

Navegação por Caracter

As teclas seguintes, por si mesmas, saltam para o próximo elemento disponível. Adicionando-se a tecla Shift, faz com que saltem para o elemento anterior:

H: Título
L: Lista
I: Item de lista
T: Tabela
K: Link
N: Texto que não é um link
F: Campo de formulário
U: Link não visitado
V: Link visitado
E: Campo de edição
B: Botão
X: Caixa de verificação
C: Caixa de combinação
R: Botão de opção
Q: Bloco de citação
S: Separador
M: Frame
G: Gráfico
D: Marca
O: Objecto embutido (reprodutores de áudio e vídeo, diálogos, aplicações, etc)
1 até 6: títulos de 1 até 6 respectivamente
a: anotação (comentário, revisão do editor, etc.)
w: erro ortográfico